Hannah Sivak en español
September 10th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Algunos recursos en línea presentan a los conservantes como “malos ingredientes” en los productos para el cuidado de la piel. Esto es una completa mentira. El deber de los fabricantes de productos para el cuidado de la piel es vender sólo productos seguros; los conservantes son esenciales si queremos cumplir con nuestro deber. Los conservantes son ingredientes que pueden matar y/o detener el crecimiento de bacterias y moho presentes en la fórmula o introducidos durante el uso (por ejemplo, por los dedos sucios de quien los utiliza). Los conservantes suelen ser una mezcla de sustancias químicas porque el objetivo es detener distintos tipos de metabolismos, y las bacterias y el…
September 8th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Es posible que conozcas algo acerca del radical superóxido; tu cuerpo lo conoce sin lugar a dudas. Y puede que también sepas qué son los antioxidantes y la contaminación. Los radicales superóxido forman parte de la vida, y así ha sido desde que el oxígeno apareció en la atmósfera gracias a la fotosíntesis.Nosotros, los humanos, y la mayoría de los organismos vivos de la Tierra dependemos del oxígeno para vivir. Utilizamos el oxígeno para oxidar los alimentos, extrayendo de ellos la energía que necesitamos para seguir adelante, pensar y escribir. Este trabajo fundamental de extraer energía de los alimentos oxidándolos y convertirlos en dióxido de carbono y agua lo realizan…
August 29th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
La última vez que escribí sobre Argireline en el antiguo foro de Skin Actives (inactivo en este momento) tenía dos objeciones principales: 1) que la (escasa) investigación que aseveraba su actividad procedía del mismo laboratorio que lo vende y 2) que venden el péptido muy diluido en una solución que no favorece la estabilidad del péptido. Siempre sospeché que se trataba de un truco. ¿Por qué? La toxina botulínica es una proteína neurotóxica de peso molecular de unos 150K producida por la bacteria Clostridium botulinum. Es un asunto serio, una toxina que mata. Sin embargo, en manos de médicos expertos, esta toxina puede tratar algunos problemas muy molestos, como los…
August 29th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Las cicatrices y las lesiones deportivas pueden ser sensibles cuando llega la lluvia o el tiempo cambia de alguna otra manera. Para muchas personas, el dolor puede agudizarse con el frío del invierno. Entonces, ¿cómo afecta el frío al dolor y qué se puede hacer al respecto? Las causas Hay varias teorías detrás de este problema tan familiar: Las bajas temperaturas hacen que los tejidos se contraigan, presionando los nervios. Los distintos tejidos se contraen a ritmos diferentes, por ejemplo, el tejido cicatricial. Por eso, la zona de una lesión anterior puede doler a bajas temperaturas. Cambios de presión: en invierno, la presión atmosférica disminuye. Con este descenso, los gases…
August 24th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
La primera parte de la fórmula es una crema hidratante perfumada y con conservantes.No me gusta el metabisulfito de sodio, un irritante utilizado también como antioxidante (por formuladores perezosos) que ayudará a preservar el color de los muchos ingredientes coloreados. Agua, polideceno hidrogenado, glicerina, aceite mineral, vaselina, butilenglicol, parafina, poligliceril-2 diisoestearato, escualeno, oleato de glicerilo, PCA sódico, ácido glutámico, dipropilenglicol, carnosina, cera de abejas, Cera microcristalina, Hidróxido de sodio, Alcohol, Polietileno, Metilparabeno, Acetato de tocoferilo, Etilparabeno, Fitoesteril/Octildodecil Lauroil Glutamato, Fragancia, EDTA trisódico, Tocoferol, Metabisulfito de sodio, y la segunda parte de la fórmula: La cafeína puede ayudar con los ojos hinchados, dependiendo de su concentración. ¿Y el resto? Valor de…
July 27th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Acetato de butilo, acetato de etilo, butirato de acetato de celulosa, alcohol isopropílico, dibenzoato de dipropilenglicol, estearalconio hectorita, acetato de propilo, SDA 40B (etanol, tert-butil alcohol y N-Benzyl-2-(2,6-dimethylanilino)-N,N-diethyl-2-oxoethan-1-aminium benzoate), octocrileno, estearalconio, bentonita, isobutanol, poliamida modificada con urea, Copolímero de aceite de girasol/anhídrido maleico, carbonato de propileno, agua, ciclohexasiloxano, ciclopentasiloxano, resina epoxi/tosilamida, dimeticona Bis-PEG/PPG 20/20, fenoxietanol, fragancia, ácido maleico, metacrilato de poliisobutilo.Puede contener: Colorante Rojo 6, Colorante Rojo 7. De todo esto, la única sustancia química presente en las plantas es el agua.¿Qué decir de la “verdad en la publicidad”? Mi sugerencia: ignorá términos como a base de plantas, sostenible, verde, etc. A menos que estén cuantificados, están ahí sólo para…
July 20th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
“Belleza limpia” me recuerda a la película “Pretty Woman”, cuando el guapísimo Richard Gere le pregunta su nombre y ella responde: “el que quieras que sea”.Belleza limpia es lo que cada uno quiera que sea. En resumen, es una estratagema publicitaria. Convencer a la gente de que todo el mundo vende productos tóxicos y de que vos sos el único en quien se puede confiar. Exactamente, es la misma herramienta que utilizan los políticos que mienten. He aquí un ejemplo de un producto anunciado como “belleza limpia”:Agua, glicerina, extracto de hoja de té verde, acetil hexapéptido-8, triglicérido caprílico/cáprico, hidroxipropil ciclodextrina, palmitoil tripéptido-38, pantenol (provitamina B5), extracto de corteza de pino…
July 18th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Me gustaría poner en marcha en Skin Actives un programa para enviar paquetes de cuidados a amigos o familiares que lo necesiten. Nos tendrías que proporcionar la dirección postal y los datos del destinatario, y nosotros te facturaríamos los productos que yo considere más adecuados. Los productos se enviarían al destinatario con una tarjeta indicando tu nombre y tus deseos. También puedo incluir una carta con detalles sobre los ingredientes presentes en el producto y sus beneficios. Sería una experiencia muy personalizada. ¿Qué te parece? Envíame un correo electrónico a hannah en skinactives con tus comentarios. Muchas gracias. Hannah PS: Hay paises a los que no podemos enviar productos, como…
July 18th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Sí. Sí, es cierto. Son tus impuestos (y los míos) los que pagan la investigación científica que genera toda esa biotecnología que se utiliza en los productos para el cuidado de la piel. Hay una enorme cantidad de investigación científica, más de diez mil artículos científicos, que hacen posible que puedas aplicar sobre tu piel un suero de colágeno que la hará más sana y joven. ¿Qué es la biotecnología? Según Wikipedia, “La biotecnología es un campo multidisciplinario que integra las ciencias naturales y las ciencias de la ingeniería para conseguir la aplicación de organismos, células, partes de estos y análogos moleculares para obtener productos y servicios.” Mi definición: es…
July 8th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
El factor de crecimiento epidérmico (EGF) inicia su importantísima labor uniéndose a un receptor específico, el EGFR, en la membrana celular. Figura: Mecanismos de activación del EGFR en queratinocitos. Tomada de Pastore et al. (2008) La analogía más habitual de la unión de una proteína a un receptor (o a un sustrato) es la de una cerradura y una llave. Es una buena analogía porque ambas requieren un ajuste tridimensional. Simplemente intentá abrir una cerradura utilizando una fotocopia de una llave, o rompé una llave real en pequeños pedazos y probá de nuevo con ese pedacito de la punta. No tiene sentido, ¿verdad? Sin embargo, algunas empresas intentan vender…
June 29th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
En la búsqueda de la novedad, la industria del cuidado de la piel recurre a lo inusual y exótico, pero también rebusca ingredientes hasta en la sopa. Las afirmaciones sobre estos vegetales tan usuales pueden ser muy inusuales. Denominación INCI:Triglicérido caprílico/cáprico (y) Trioleato de sorbitán (y) Extracto de semilla de Apium Graveolens (apio) (y) Extracto de semilla de Linum Usitatissimum (linaza) Examinemos el apio y las sustancias químicas que contiene. ¿Contiene alguna sustancia química que pueda reducir los poros? Pero antes de entrar en materia, lo primero que hay que saber es que el apio y los rayos UV NUNCA deberían ir juntos. ¿Por qué? El bergapteno en combinación con…
June 26th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
¿Cuántos kilos de jalea real se necesitan para esa pizca de defensina-1? Demasiados, demasiado caros, olvidémoslo. ¿Cuántos gramos de hipotálamo de vaca se necesitan para obtener un miligramo de factor de crecimiento de queratinocitos puro? No preguntes, porque no sólo es difícil y caro, sino que la FDA no permitiría que ese producto químico fuera utilizado por humanos, sería demasiado peligroso. ¿Qué tal el superóxido dismutasa? Atrás quedaron los días en quien elaboraba fórmulas tenía que estrujarse la nariz y comprar superóxido dismutasa (SOD) de eritrocitos bovinos (en lenguaje llano, sangre de vaca). Sí, su preciado suero antioxidante contenía proteínas extraídas de kilogramos de lo que de otro modo se…
June 26th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
No, no te has perdido el nacimiento de nuevas ramas científicas: esas palabras son sólo publicidad de la industria del cuidado de la piel, donde, por desgracia, la mayor parte de la creatividad ocurre en el departamento de publicidad (no en el laboratorio de diseño de fórmulas). El “cosmético neuroactivo” en este caso es el extracto del fruto de Zanthoxylum alatum (tumbru. pimienta timut, pimienta de Sichuan). La pimienta timut crece como arbusto en el extremo sur del Himalaya, pero también crece en Pakistán, Japón, Corea y otros lugares del sudoeste asiático. Los frutos se secan al sol tras la cosecha y se utilizan como especias para platos tradicionales. Los…
June 19th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
No utilizamos ningún ingrediente que se conozca como inseguro. La seguridad es nuestra principal preocupación. Eso y la eficacia del producto. Examino los elementos de prueba disponibles y descarto lo que es mala ciencia: mala metodología, mala investigación. Todo puede alterar la respuesta hormonal si se usa enconcentraciones suficientemente altas. Hasta la sal puede alterar los receptores hormonales. Hay malos agentes empresariales dando vueltas por todas partes e intentando aumentar las ventas de sus propios productos atemorizando a la gente sobre los productos fabricados por otros y promocionando los suyos propios. No te fíes de todo lo que leas. Llevo ya unos 50 años como científica y sé cómo leer…
June 10th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Recordá: las proteínas rotas o modificadas incorrectamente no pueden hacer su trabajo. Los fibroblastos son las células principales de la dermis, y están especializados en producir dos tipos de proteínas, el colágeno y la elastina, que constituyen una parte fundamental de la matriz extracelular. A la hora de elegir ingredientes para el cuidado de la piel, es importante pensar no sólo en aumentar la síntesis de proteínas cutáneas (de lo que todo el mundo habla), sino también en preservar intacta su estructura. Los cambios en la estructura de las proteínas modificarán sin lugar a duda el funcionamiento y el aspecto de la piel, ¡y nunca para mejor! Una de las…
May 23rd, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Ya empezamos otra vez: palabras que suenan a riqueza y magia: platino, poco común, elixir, después de un nombre en francés. Y un mal producto dentro de una linda botella. Ingredientes: Agua, Glicerina, Butilenglicol, Alcohol SD 40-B (Alcohol Denat. ), triglicérido caprílico/cáprico, palmitato de etilhexilo, tetraisopalmitato de ascorbilo, fluorflogopita sintética, escualeno, dimeticona, glicoproteínas, platino, extracto de raíz de Panax Ginseng, extracto de EquisetumArvense, palmitoil tripéptido-1, palmitoil tetrapéptido-7, Extracto de Flor de Calendula Officinalis, Hidróxido de Sodio, Cultivo de Células de Hoja de Nicotiana Sylvestris, EDTA Disódico, Poligliceril-6 Polirricinoleato, Extracto de Levadura, Hialuronato de Sodio, Tocoferol, ARN, Carboximetil Beta-Glucano de Magnesio, Aminoácidos de Soja, Poliacrilamida, Poligliceril-10 Laurato, Acetato de tocoferilo, Poliacrilato…
May 15th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
No dejes que un niño juegue con fuego. Ni un guitarrista con la ciencia. Una persona que no entiende que los seres vivos son complicados elegirá la molécula A para conseguir el efecto X, sin pensar en los efectos secundarios Y y Z. Está bien, a menos que Y sea un carcinoma basocelular. O que Z sea matar melanocitos (acordate de Michael Jackson y el vitíligo). Un nuevo producto para el “cuidado” de la piel tiene esta lista de ingredientes:INGREDIENTES: Agua, dimetil isosorbida, glicerina, ésteres de gliceret-8 de aceite de oliva, niacinamida, copolímero de hidroxietil acrilato/acriloildimetil taurato sódico, alcanos de coco, malassezina, extracto de Rododendro ferruginoso (Rosa alpina), hialuronato sódico,…
April 20th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Enigma: formulación lógica que evade la resolución; problema intrincado y difícil. Mejorar tu estado de ánimo es lo que promete el siguiente ingrediente para el cuidado de la piel: Zanthoxylum Alatum Fruit Extract (y) Glicerina (y) Pentylene Glycol (y) Aqua / Agua. Este ingrediente ilustra las limitaciones a las que se enfrenta la industria cosmética: la FDA no permite el uso de sustancias químicas clasificadas como medicamentos por la FDA, ya sean recetadas o de venta libre (OTC). Mejorar el estado de ánimo sería una de las actividades no permitidas para los cosméticos. Pero la industria ha encontrado un resquicio: puede “hacer trampa” utilizando extractos de plantas medicinales. La FDA…
April 17th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
¿Qué es la cara Ozempic? Pero primero, ¿qué es Ozempic? Es el nombre comercial de un producto químico sintético, semaglutida, un péptido modificado químicamente, que puede engañar a un receptor del péptido natural. El receptor se denomina receptor del péptido de tipo glucagon, o GLP-1, y la semaglutida hará que tu cuerpo “crea” que terminás de ingerir una comida copiosa. La semaglutida, que se vende bajo las marcas Ozempic, Wegovy y Rybelsus, es un medicamento antidiabético utilizado para el tratamiento de la diabetes de tipo 2 y ahora se utiliza como medicamento contra la obesidad. Al tratarse de un péptido, no puede tomarse por vía oral (se destruiría en el…
April 17th, 2023 by Dr. Hannah Sivak
Miramos con horror las viejas fotos de mujeres con corsés, o los pies femeninos deformados por años de ataduras. Y, sin embargo, estamos repitiendo los viejos errores con la ayuda de la ciencia, la farmacología y la cirugía plástica. Los corsés han sido sustituidos por Spanx, más cómodos. La gente utiliza productos químicos sintéticos inyectables para perder 10 kilos en un par de semanas. Las mujeres acuden a cirujanos plásticos que olvidaron su juramento hipocrático para que les quiten la grasa de la cara. Otras consiguen que los mismos cirujanos plásticos les inyecten grasa o ácido hialurónico químicamente modificado en la cara. ¿Se puede jugar así con el cuerpo y…