Archive for November 2019

La piel seca del invierno está en el horizonte. He aquí cómo mantener a raya la piel seca
Wintery dry skin is in the horizon. Here’s how to keep dry skin at bay.
Esto no vale solo para el cuidado de la piel. ¡Tenemos que aprender a leer (y leer entre líneas) las listas de ingredientes de todo!
It’s not just for skin care. We must learn to read (and read between the lines) ingredient lists of everything!
¿Qué causa la sequedad de la piel y cuál es la mejor forma de hidratarla?
Angeles y diablos en el cuidado de la piel
Goodies and baddies in skin care
What Causes Skin Dryness And How Best To Hydrate
¿Pestañas dañadas o faltantes debido a extensiones? Esto es lo que podés hacer
Damaged or missing lashes from extensions? Here is what you can do.
¿Se puede “energizar” el cabello?
Los aceites esenciales pueden solucionar todos tus problemas de piel. ¿De verdad? No, de verdad que no.
Plants and the chemicals they make. Essential oils can fix all your skin problems. Really? No, not really.
Can you “energize” hair?
¿Estás pensando en una cirugía plástica? Primero, dale una oportunidad a tu piel
Otra razón para tomar en cuenta la unión dermo/epidérmica: manchas solares, vitiligo y melasma
¿Por qué la piel “vieja” es tan delgada?
Conferencia Pinners Arizona (Scottsdale) 2019
Why is old skin so thin?
Another reason to look at the dermal/epidermal junction: sun spots, vitiligo and melasma