Archive for October 2020
October 31st, 2020 by Dr. Hannah Sivak
We make vitamin D and we may need vitamin D supplementation. Why? By definition, a vitamin is something we, humans, need to acquire because we can’t make it, but we can produce vitamin D. Why, then, vitamin D supplementation? Because to be able to make vitamin D we need two things: 7-dehydrocholesterol and expose our skin to UVB radiation. Vitamin D: not only for the bones Vitamin D has a significant role in calcium homeostasis and metabolism and is crucial for bone formation. Vitamin D influences the bones, but also intestines, immune and cardiovascular systems, pancreas, muscles, brain, and the control of cell cycles. And the skin. Vitamin D synthesis…
October 31st, 2020 by Dr. Hannah Sivak
¡Para obtener una loción corporal rica, es posible que tengas que desaprender algunas de las cosas que leés en Internet! ¿De verdad? Sí, para información errónea sobre el cuidado de la piel (y muchos otros temas), Internet es rey supremo. ¿Qué pasa en invierno? ¿Por qué se seca la piel? Tiene que ver con la escasa humedad del aire y con la calefacción hogareña que no ayuda. Puede haber también un poco de “Ojos que no ven, corazón que no siente” con nuestra piel cubierta con ropa pesada de la cabeza a los pies (y ahora, por añadidura también con máscaras). Cualquier loción se beneficiará si le agregás un poco…
October 29th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
For a rich body lotion, you may have to unlearn some stuff you read on the internet! Really? Yes, for misinformation on skincare (and other stuff), the internet is king. What happens in winter? Why dry skin? It has to do with the low humidity of the air, and heating in the house does not help. There might be a bit of “I don’t see it, I forget about it” about our skin covered in heavy clothes from head to toe (and now, also masks). Any lotion will benefit from the addition of some petrolatum or mineral oil, to “patch-up” your skin barrier. But if you think long term (and…
October 26th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
¡Nuestra piel realiza tantos trabajos! Uno de ellos es defendernos de los patógenos, y la piel cuenta con los medios (¡y las células!) para hacerlo. ¿Qué es la respuesta inmune innata? Es estar listo para luchar incluso antes de que nuestro cuerpo se haya encontrado con el nuevo enemigo y lo que ayuda a equiparse para la respuesta adaptativa. Está claro que si dependiéramos únicamente de los anticuerpos que se forman días o semanas después del encuentro con un patógeno nuevo, no podríamos sobrevivir mucho tiempo: ¡el nuevo virus o bacteria invadiría, se reproduciría y destruiría incluso antes de que se formaran los primeros anticuerpos! Al igual que las plantas,…
October 25th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Our skin has so many jobs! One of them is to defend us from pathogens, and the skin has the means (and cells!) to do this. What is the innate immune response? Is the one ready to fight even before our body has actually encountered the new enemy and will help to equip for the adaptive response. It is clear that if we depended solely on antibodies formed days or weeks after the encounter of a brand new pathogen, we could not survive long: the new virus or bacteria would invade, reproduce and kill before the first antibodies were even formed! Just like plants, invertebrates, and other living organisms, we…
October 25th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Escuché que algunas personas tenían problemas de piel causados por el uso de máscaras. Me hablaron de acné, irritación de la piel y aumento de la secreción de sebo. El uso continuo de una máscara puede provocar acné e irritación de la piel, pero el problema puede estar relacionado con la forma en que tratamos la máscara en sí. Algunos consejos: Puede que prefieras una máscara de algodón o una sintética (suave). Probá diferentes formas para ver cuál te resulta mejor y asegurate de que cubran la nariz y la boca pero que sean cómodas, ya que es posible que tengas que usarlas durante muchas horas, en el trabajo o…
October 25th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
I heard that some people had skin problems brought about by mask-wearing. I heard about acne, skin irritation, and increased sebum secretion. The constant use of a mask may bring acne and skin irritation, but the problem may be related to how we treat the mask itself. Some tips: You may prefer a cotton mask or a synthetic (soft) one. Try different shapes to see which is a good fit and make sure that they cover the nose and mouth but are still comfortable as you may have to wear them for many hours, at work, or at school. Wash your mask with a non-allergenic detergent and rinse well. Brand…
October 21st, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Si optás por retinoides agresivos, como RetinA, vas a tener que recomponer una barrera cutánea rota con ingredientes oclusivos como la vaselina o el aceite mineral. Para todos los demás retinoides que no alteran visiblemente la barrera cutánea, pensá en lo que necesita la célula para seguir las instrucciones que le da el retinoide. Una nutrición como la que proporciona el suero de colágeno SAS y Every Lipid Serum te ayudarán a obtener los mejores resultados con los retinoides. ¿Qué hace un retinoide? ¡Entra y divide! Una vez que el ácido retinoico entra en la célula, se une a receptores nucleares específicos. A su turno, estos receptores nucleares “activados” se…
October 20th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
If you go for aggressive retinoids, like RetinA, you will need to make up for a disrupted skin barrier, with occlusive ingredients like petrolatum or mineral oil. For all other retinoids that do not visibly disrupt the skin barrier, think about what the cell needs to follow the instructions given by the retinoid. Nutrition like that provided by SAS collagen serum and Every Lipid Serum will help you get the best results out of retinoids. What does a retinoid do? Go and divide! After retinoic acid enters the cell, it binds to specific nuclear receptors. These “activated” nuclear receptors, in turn, bind to specific regulatory sequences (called retinoic acid response…
October 19th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Los términos que se utilizan en la industria del CBD (canabidiol) son los siguientes: aislado, aceite de espectro completo, aceite de amplio espectro.¿Por qué elegimos el CBD aislado? Es el ingrediente a usar cuando se quiere CBD “puro y simple”. En realidad, es casi puro (> 99%) y simple, en el sentido de que no contiene contaminantes con propiedades y con procesos químicos desconocidos. Es el químico natural que se une a los receptores canabinoides de la piel.Solo para tu información:El CBD de espectro completo contiene THC, el componente psicoactivo del cannabis. Skin Actives NO lo usa, no estamos en el negocio de los psicoactivos y además su uso involucra…
October 18th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
These are terms used in the CBD industry: isolate, oil, full-spectrum, broad spectrum Why we chose CBD isolate? It is the ingredient to use if you want CBD “pure and simple”. It is actually almost pure (>99%) and simple, in the sense that there are no contaminants with unknown chemistry and properties. This is the natural chemical that binds to the skin cannabinoid receptors. FYI: Full-spectrum: contains THC — the psychoactive component of cannabis. Skin Actives does NOT use this, we are not in the psychoactive business plus there are regulatory issues involved. Broad-spectrum is a mix of chemicals, some of them identified (like hints of THC) and others not.…
October 14th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Concentrado para ojos de La Mer Ingredientes: Extracto de algas (algas marinas), agua \ aqua \ eau, dimeticona, isododecano, glicerina, poliisobuteno hidrogenado, trisiloxano, triglicérido caprílico / cáprico / mirístico /Triglicérido esteárico, Polímero cruzado de vinil dimeticona / meticona Silsesquioxano, Triglicérido caprílico / cáprico, Sal marina \ Maris Sal \ Sel Marin, Extracto de levadura \ Faex \ Extrait De Levure, Extracto de Helichrysum Arenarium (Siempreviva), Aceite de sesamum indicum (sésamo), Polvo de semilla de Medicago Sativa (Alfalfa) , pasta de semillas de Helianthus annuus (Girasol), Harina de semillas de Prunus Amygdalus Dulcis (Almendra dulce), Aceite de hoja de Eucalyptus Globulus (Eucalipto), Gluconato de sodio, Gluconato de cobre, Gluconato de calcio,…
October 14th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
La Mer eye concentrateAlgae (Seaweed) Extract, Water\Aqua\Eau, Dimethicone, Isododecane, Glycerin, Hydrogenated Polyisobutene, Trisiloxane, Caprylic/Capric/Myristic/Stearic Triglyceride, Vinyl Dimethicone/Methicone Silsesquioxane Crosspolymer, Caprylic/Capric Triglyceride, Sea Salt\Maris Sal\Sel Marin, Yeast Extract\Faex\Extrait De Levure, Helichrysum Arenarium (Everlasting) Extract, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Medicago Sativa (Alfalfa) Seed Powder, Helianthus Annuus (Sunflower) Seedcake, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Seed Meal, Eucalyptus Globulus (Eucalyptus) Leaf Oil, Sodium Gluconate, Copper Gluconate, Calcium Gluconate, Magnesium Gluconate, Zinc Gluconate, Tocopheryl Succinate, Niacin, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Powder, Asparagopsis Armata Extract, Laminaria Digitata Extract, Molasses Extract\Saccharum Officinarum\Extrait De Melasse, Phytosphingosine, Ecklonia Cava Extract, Corallina Officinalis Extract, Sodium Hyaluronate, Sigesbeckia Orientalis (St. Paul’S Wort) Extract, Polygonum Fagopyrum Seed Extract, Brassica Campestris (Rapeseed)…
October 11th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Cualquiera que quiera asegurar una curación rápida.Expliqué en mi blog, y en mi libro, por qué más (¡de lo que sea!) no siempre es mejor. Por ejemplo, altas concentraciones de cobre, en un complejo con un péptido o en forma de sal, inhibirán la síntesis de colágeno. En otros casos, más de un ingrediente en particular no será perjudicial, pero tampoco te beneficiará; no obstante, será una pérdida de dinero.Seamos claros: la concentración de EGF (por su sigla en inglés Epidermal Growth Factor) en los productos “normales” de Skin Actives es suficiente. De hecho, los productos Skin Actives que contienen factores de crecimiento han ayudado a los clientes de SAS…
October 11th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
¿Por qué? Porque nuestros productos dan soporte a tu cabello, pestañas y cejas, y no interrumpen la regulación endógena. ¡Mirá la lista de ingredientes y no te asustes! ¿Por qué tan larga? La mayoría de los ingredientes son nutrientes, como aminoácidos, vitaminas (pantotenato de calcio, piridoxina HCl, riboflavina, tiamina HCl), minerales esenciales (por ejemplo, Selenito Disódico, Cloruro Estanoso, Sulfato de Zinc), además de muchos antioxidantes, tanto de origen vegetal (Tocotrienoles, Tocoferoles, Astaxantina, Licopeno, Xantofila, Ácido R-Alfa Lipoico, Betacaroteno) como proteínas antioxidantes (catalasa, tiorredoxina, etc.) que aseguran que tu cuero cabelludo esté bien defendido de los contaminantes. ¿Qué más? Suplementos de tu propio factor de crecimiento, como el factor de crecimiento…
October 9th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Why? Because our products support your hair, lash and eyebrows and don’t disrupt endogenous regulation. Look at the ingredient list and don’t get scared! Why so long? Most of the ingredients are nutrients, like amino acids, vitamins (Calcium Pantothenate, Pyridoxine HCl, Riboflavin, Thiamine HCl), essential minerals e.g. Disodium Selenite, Stannous Chloride, Zinc Sulfate), plus lots of antioxidants, both plant-derived (Tocotrienols, Tocopherols, Astaxanthin, Lycopene, Xanthophyll, R-Alpha Lipoic Acid, Beta-Carotene) and antioxidant proteins (catalase, thioredoxin, etc.) that ensure your scalp is well-defended from pollutants. What else? Supplements to your own growth factor, like keratinocyte growth factor, plus essential fatty acids (rosehip and pomegranate seed oils). Anything else? Yes, a few ingredients with…
October 9th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Anybody who wants to ensure the fast healing. I explained in my blog , and book, why more (of anything!) is not always better. For example, high concentrations of copper, complexed with a peptide or as a salt, will inhibit collagen synthesis. In other cases, more of a particular ingredient will not be deleterious but will not benefit you either; it will, however, be a waste of money. Let’s be clear: the EGF concentration in Skin Actives “normal” products is sufficient. In fact, Skin Actives products containing growth factors have been helping SAS customers for more than 15 years. But, if you are in a situation where you want to…
October 8th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
La Dra. Jennifer Doudna y la Dra. Emmanuelle Charpentier crearon un sistema para editar el ADN a voluntad. Esta herramienta optimizada se basa en la investigación de muchos científicos que trabajaron antes de ambas premios Nobel y se inspiró en un sistema inmunológico innato presente en bacterias muy primitivas. Este sistema ya ha sido utilizado para editar información genética en cultivos de células humanas, levaduras y plantas. Algunas bacterias se defienden usando el sistema CRISPR para reconocer los genes de un virus que ataca y destruirlos usando una enzima llamada Cas9 que corta y destruye el material genético viral. ¿Cómo utilizar esta increíble herramienta? Si hay un defecto genético que…
October 7th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Dr. Doudna and Dr. Charpentier created is a system to edit DNA as desired. This optimized tool is based on the research of many scientists who worked before the two Nobel Prize awardees and was inspired by an innate immune system that is present in very primitive bacteria. This system has already been used to edit genetic information in cultured human cells, yeast, and plants. Some bacteria defend themselves by using the CRISPR system to recognize the genes of an attacking virus and destroy them using an enzyme called Cas9 that slices the viral genetic material. How to use this amazing tool? If there is a genetic flaw that results…
October 2nd, 2020 by Dr. Hannah Sivak
A medida que envejecemos, en nuestras células se acumulan mutaciones de ADN cruciales y fallan los mecanismos que regulan la división celular. La división celular fuera de control causa estragos en nuestros cuerpos: se lo denomina cáncer. A medida que la población en general envejece, aumenta la incidencia de cáncer. La ciencia ha progresado enormemente en la comprensión y el tratamiento del cáncer, y existen algunas terapias increíblemente sofisticadas para algunos tipos específicos de cáncer. Para muchos otros tipos de cáncer, una gran parte del tratamiento consiste en remover y matar células cancerosas. Por lo tanto, la cirugía para extirpar tumores cancerosos suele ir seguida de radioterapia. Además de tratar…