Blog
May 9th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
From my Glossary: Skin brightener, increases skin elasticity.Secreted by the pineal gland in response to sunlight, it has been shown that topical application decreases the accumulation of melanin. Topical use of synthetic melatonin appears to be beneficial to the skin in many ways. Used in conjunction with magnesium ascorbyl phosphate (MAP), melatonin improves skin elasticity. It may also help with mouth sores (stomatitis), decrease the side effects of radion therapy on the skin and improve skin texture. Melatonin may help improve hair texture in female alopecia. Figure: Melatonin chemical struture A bit more information: Melatonin (N-acetyl-5-methoxy tryptamine) is synthesized in our bodies from tryptophan, an amino acid, with serotonin as…
April 30th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
¿Qué causa el tono de piel irregular? La vida misma.Desde el día en que nacemos nuestro cuerpo acumula cambios y cicatrices a medida que crecemos y envejecemos, pero nada es tan visible como esta cicatriz o esa mancha solar en nuestra cara. Nuestra piel cambia de color en respuesta al sol, el medio ambiente y el estrés en general, incluidos los productos que aplicamos a nuestra piel.La pigmentación de la piel es un proceso muy complejo que involucra diferentes tipos de células originadas en diferentes partes del embrión, varias reacciones bioquímicas y el transporte a través de la célula y entre las células. Con tantos procesos interconectados, no es sorprendente…
April 28th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
What causes uneven skin? Life does. From the day we are born, our body accumulates changes and scars as we grow up and grow old, but nothing is as visible as this scar or that sunspot on our face. Our skin changes color in response to the sun, the environment, and stress in general, including the products we apply to our skin. Skin pigmentation is a very complex process that involves different types of cells that originate in different parts of the embryo, several biochemical reactions, and transport across the cell and between cells. With so many interconnected processes, it is not surprising that things can go wrong. In my…
April 20th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Los aceites vegetales son tan buenos (o tan malos) como su composición química. Que sean “buenos” o “malos” depende del uso que estés planeando para ellos. Cuando se trata de energía y esqueletos de carbono, nuestro cuerpo (y nuestra piel) puede usar prácticamente todo. Cuando se trata de construir la célula y sus membranas, algunos ácidos grasos, como los ácidos linoleico y alfa-linolénico, son esenciales porque no podemos producirlos.¿Qué sabemos sobre la composición del aceite de coco? A continuación verás la lista de ácidos grasos, la cantidad de carbonos que tienen y si están saturados o no. El aceite de coco no te proporcionará los ácidos grasos esenciales que necesitás,…
April 20th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Vegetable oils are as good (or as bad) as their chemical composition. What is “good” or “bad” depends on the use you are planning for it. When it comes to energy and carbon skeletons, our body (and skin) can use practically everything. When it comes to building the cell and its membranes, some fatty acids, like linoleic and alpha-linolenic acids, are essential because we can’t make them. What do we know about the composition of coconut oil? Below is the list of fatty acids, the number of carbons they have, and whether they are saturated or not. Coconut oil will not give you the essential fatty acids you need, that’s…
April 19th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Ignoramos el ciclo menstrual a nuestro propio riesgo pues tiene mucha importancia.El acné es común en mujeres postadolescentes y puede notarse un aumento de las lesiones en los últimos 7 a 10 días del ciclo menstrual. ¿Por qué? El cambio hormonal a lo largo del ciclo menstrual produce variaciones mensurables en la función inmune y la susceptibilidad a las enfermedades. La piel y el cuero cabelludo tienen receptores de estrógeno y progesterona tanto en la dermis como en la epidermis. Los niveles de estrógeno y progesterona fluctúan durante el ciclo e influyen en numerosas características de la epidermis, incluida la secreción de lípidos y la producción de sebo, el grosor…
April 19th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
No conozco ningún documento sobre el cuidado de la piel que aborde este tema. Pero sabemos que los microbios pueden adaptarse al medio ambiente e incluso mutar, lo que da como resultado bacterias que se vuelven resistentes a los antibióticos. También sé que incluso aunque los productos sigan siendo los mismos, la piel no es la misma. Podés pensar que tu piel se ha vuelto “resistente” a un ingrediente utilizado para disminuir la secreción de sebo, cuando lo que realmente ha sucedido es que tu piel cambió en respuesta al ciclo hormonal. Un producto puede haber sido malo para vos desde el principio y tu piel puede estar respondiendo a…
April 18th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
I don’t know of any papers that address this issue in skincare. But we know that microbes can adapt to the environment and even mutate, giving us bacteria that become resistant to antibiotics. I also know that even if products stay the same, the skin doesn’t. You may think that your kin has become “resistant” to an ingredient used to decrease sebum secretion, while what actually happened is that your skin has changed in response to the hormonal cycle. A product may have been bad for you from the start, and your skin may be responding to a constant change in acidity. Frequent peels will decrease the efficacy of the…
April 18th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
We ignore the menstrual cycle at our own peril because it matters. Acne is common in postadolescent women, and an increase in lesions may be noted in the last 7-10 days of the menstrual cycle. Why? Changing hormones across the menstrual cycle produces measurable variations in immune function and susceptibility to disease. The skin and scalp have estrogen and progesterone receptors in both the dermis and epidermis. Levels of estrogen and progesterone fluctuate during the cycle and influence numerous characteristics of the epidermis, including lipid secretion and sebum production, skin thickness, fat deposition, skin hydration, and barrier function. Dermal collagen content, which contributes to skin elasticity is also affected. Estrogen…
April 16th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
La pregunta tendría que ser: ¿Cómo elegiste tu ingrediente favorito? Si la respuesta es “todo el mundo hablaba de X”, probablemente eligiste mal.Entre los ingredientes de los que “todo el mundo hablaba” estaban: un extracto vegetal tóxico (sí, creéme), idebenona (un análogo de CoQ10 que era alergénico para algunas personas), medios descartados de cultivos celulares de laboratorio, una sal de cobre que reduce la síntesis del ácido hialurónico, miríadas de péptidos sintéticos no biológicos con efectos desconocidos, un oxidante fuerte (peróxido de benzoilo), células madre vegetales, etc. Esta lista incluye algunos ingredientes que no harán nada por tu piel y otros que directamente la dañarán y envejecerán. Recordá que lo…
April 15th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
The question should be: how did you choose your favorite ingredient? If the answer is “everybody was talking about X” then you probably chose wrong. Ingredients that “everybody was talking about” included the following: a toxic plant extract (yes, believe me), idebenone (a CoQ10 analog that was allergenic for some people), media discarded from laboratory cell cultures, a copper salt that decreases hyaluronic acid synthesis, myriad non-biological synthetic peptides with unknown effects, a strong oxidant (benzoyl peroxide), plant stem cells, etc. This list includes ingredients that will do nothing for your skin and others that will damage and age it. Please remember that what makes people talk about something is…
April 13th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Es obvio (¡o tendría que serlo!). Una buena dieta alimenticia es necesaria para la salud. Tu corazón, tus pulmones, tus huesos dependen de una buena dieta. ¿No incluís proteínas en tu dieta? ¡No tenés corazón! Encontrarás una larga lista de dolencias derivadas de la deficiencia de cualquier vitamina. ¿Por qué? Las vitaminas son sustancias químicas que no podemos producir nosotros mismos pero, al mismo tiempo, son esenciales para el funcionamiento de nuestro cuerpo. Por ejemplo, todas las vitaminas solubles en agua y dos de las vitaminas solubles en grasas, A y K, funcionan como cofactores o coenzimas. Las coenzimas participan en numerosas reacciones bioquímicas que implican la liberación de energía…
April 12th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
It’s obvious (or it should be!). A good diet is necessary for health. Your heart, your lungs, your bones depend on a good diet. No proteins in your diet? No heart! You will find a long list of ailments that follow the deficiency of any vitamin. Why? Vitamins are chemicals we can’t make ourselves but, at the same time, are essential to the functioning of our body. For example, all of the water-soluble vitamins and two of the fat-soluble vitamins, A and K, function as cofactors or coenzymes. Coenzymes participate in numerous biochemical reactions involving energy release from food, as well as the accompanying anabolic reactions. In addition, vitamin cofactors…
April 10th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Rellenar: llenar un vaso u otro recipiente parcialmente lleno. Este es un concepto importante en la manera como diseñamos los productos de Skin Actives. Qué HACEMOS“Rellenamos” los nutrientes, factores de crecimiento, minerales, que son fundamentales para la bioquímica de la piel, pero disminuyen en la piel y el cuero cabelludo con la edad o cuando estamos bajo estrés.Podemos agregar activos presentes en extractos botánicos que han sido utilizados durante muchas décadas o incluso siglos. Qué NO HACEMOSNo utilizamos ingredientes que no existan ya de forma natural en nuestros cuerpos, como los péptidos sintéticos (no se cuenta con investigaciones independientes que respalden afirmaciones sobre sus beneficios o sobre la ausencia de…
April 10th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Hacete un favor y no uses una lupa. ¿Por qué? Incluso aún cuando tu piel se vea muy bien, tu cerebro estresado puede decirte lo contrario. Empezá por ser amable con vos mismo y comenzá por evitar la lupa. Podés usarla para observar insectos interesantes o para hacer bordados (¡me han dicho que el bordado es excelente para aliviar el estrés!). Pensá en la humedad. Comenzá por limpiar tu piel con un limpiador suave que no la despoje de valiosos lípidos y proteínas. La piel “limpiada” con detergentes y alcoholes resultará seca y sus células muertas, incluidas las células madre que residen en la capa basal y los poros. Después…
April 9th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Do yourself a favor and don’t use a magnifying glass. Why? Even if your skin looks great, your stressed brain may tell you differently. Start by being nice to yourself, and that starts by avoiding the magnifying glass. You can use it to look at interesting insects or to do embroidery (I am told that embroidery is great at relieving stress!). Think moisture. Start by cleansing your skin with a mild cleanser that will not strip your skin of valuable lipids and proteins. Skin “cleaned” with detergents and alcohols will dry it and kill cells, including stem cells that reside in the basal layer and the pores. After rinsing the…
April 9th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Top up: fill up a glass or other partly full container. This is an important concept in the way we design products at Skin Actives. What we DO We “top up” the nutrients, growth factors, minerals, that are fundamental to skin biochemistry and that decrease in skin and scalp as we age or when we are under stress. We may add actives present in botanical extracts that have been used for many decades if not centuries. What we DON’T DO We don’t use ingredients that don’t exist naturally in our bodies, like synthetic peptides (there is no independent research to support claims of benefits or the absence of side effects).…
April 9th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
¿Por qué algunos países prohíben el Photoshop en la publicidad de productos de belleza? Porque algunas mujeres (¿y hombres?) pueden terminar creyendo la fantasía y tratando de lograrla por sí mismas. Es cierto que el Photoshop puede borrar arrugas y poros. El problema aparece cuando una mujer intenta imitar esa apariencia recurriendo a exfoliaciones ácidas.Es cierto que el Photoshop puede “perfeccionar” la forma de las cejas. El problema aparece cuando las mujeres se depilan las cejas y se las tatúan siguiendo la forma que dicta la moda. Cuando cambie la moda, ¿cambiarán el tatuaje? ¡Les deseo buena suerte con eso! ¿Es un problema utilizar exfoliaciones ácidas para aclarar la…
April 9th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
Why are some countries banning Photoshop from beauty advertising? Because some women (and men?) may end up believing the fantasy and try to achieve it themselves. It’s true that Photoshop can erase wrinkles and pores. The problem is when a woman tries to imitate that look using acid peels. It’s true that Photoshop can “perfect” eyebrows. The problem is when women pull out their eyebrows and tattoo instead the shape that fashion dictates. When the fashion changes, will they change the tattoo? Good luck with that! Is it a problem when you use acid peels to lighten your skin? It is if you are one of the many people…
April 7th, 2021 by Dr. Hannah Sivak
En teoría, es posible. Por ejemplo, dos aceites pueden producir un suero aceitoso. Con los ácidos grasos adecuados, podés ayudar un poco a tu piel. ¿Pero en la vida real? No. Esto no sucede.Ahora, si agregás agua, ya dos ingredientes dejan de ser una opción viable. O, mejor dicho, el producto se transforma en una opción demasiado viable para las bacterias y el moho. El agua y el ácido hialurónico producirán un gel, dejá al gel solo un par de días y verás cómo se vuelve líquido luego de que el ácido hialurónico ha sido devorado por los microbios del ambiente que ¡adoran el ácido hialurónico! ¿Puede un protector solar…