Blog
December 21st, 2020 by Dr. Hannah Sivak
ESTEE LAUDER Suero de doble infusión Re-Nutriv Ultimate Diamond Transformative Energy, 1.0 fl oz Ingredientes:Agua, dimeticona, butilenglicol, bis-peg-18 metil éter dimetil silano, polímero cruzado de Hdi / trimetilol hexillactona, polisilicona-11, sílice, glicerina, ácido lactobiónico, extracto de tubérculo melanosporum (trufa), extracto de flor de durazno, proteína hidrolizada de levadura, Extracto de Digitata Laminaria, Extracto de bulbo de Narcissus Tazetta (narciso), Acetil hexapéptido-8, Proteína de arroz hidrolizada, Extracto de algas, Extracto de semilla de castaño, Acetil glucosamina, Glucosamina HCl, Extracto de poroto, Extracto de bambú, Oro, Proteína de trigo hidrolizada, polvo de perla, extracto de raíz de jengibre, fosfato de aminopropil ascorbilo, extracto de laminaria saccharina, extracto de pepino, extracto de manzana,…
December 21st, 2020 by Dr. Hannah Sivak
2 + 2 = 4Podemos hacer como si la realidad no existiera, pero de pronto un virus nos recuerda que sí existe. 2020 ha sido un año difícil para todos, y demasiado difícil para algunos de nosotros. Me siento afortunada por no haber perdido a nadie a causa de Covid19 y por saber que una vacuna está a la vuelta de la esquina, a menos de un año de que nos enteráramos de la existencia del nuevo virus. Después de leer los libros de Laurie Garrett, The Coming Plague, en 1994, y Betrayal of Trust, en 2001, no me sorprendió que llegara la pandemia. En contraste, me dejó consternada la…
December 20th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
2+2=4 One can pretend that reality does not exist but then a virus reminds us that it does. 2020 has been a tough year for all of us, and too tough for some. I feel lucky that I did not lose anybody to Covid19 and that a vaccine is around the corner, less than a year after we found out about the new virus. Having read the books by Laurie Garrett, The Coming Plague, in 1994, and Betrayal of Trust, in 2001, I was not surprised when the pandemic came. I was, however, dismayed by the lack of awareness of many about what the virus was about to do to…
December 19th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
ESTEE LAUDER Re-Nutriv Ultimate Diamond Transformative Energy Dual Infusion Serum, 1.0 fl oz Ingredients:Water, Dimethicone, Butylene Glycol, Bis-Peg-18 Methyl Ether Dimethyl Silane, Hdi/Trimethylol Hexyllactone Crosspolymer, Polysilicone-11, Silica, Glycerin, Lactobionic Acid, Tuber Melanosporum (truffle) Extract, Peach Flower Extract, Hydrolyzed Yeast Protein, Laminaria Digitata Extract, Narcissus Tazetta (daffodil) Bulb Extract, Acetyl Hexapeptide-8, Hydrolyzed Rice Protein, Algae Extract, Chestnut Seed Extract, Acetyl Glucosamine, Glucosamine HCl, Pea Extract, Bamboo Extract, Gold, Hydrolyzed Wheat Protein, Pearl Powder, Ginger Root Extract, Aminopropyl Ascorbyl Phosphate, Laminaria Saccharina Extract, Cucumber Fruit Extract, Apple Fruit Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Yeast Extract, Sodium Hyaluronate, Tocopheryl Acetate, Hypnea Musciformis (Algae) Extract, Sigesbeckia Orientalis (St. Paul’s Wort) Extract, Barley Extract, Wheat…
December 19th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
KIEHL’S Clearly Corrective Dark Spot Solution Ingredients: Water, Propylene Glycol, Glycerin, Denatured alcohol, PEG/PPG/Polybutylene Glycol-8/5/3 Glycerin, Hydroxypropyl Tetrahydropyrantriol, 3-O-Ethyl Ascorbic Acid, PPG-6-Decyltetradeceth-30, Phenoxyethanol, Salicylic Acid, Xanthan Gum, Hydroxyethylcellulose, Potassium Hydroxide, Citric Acid, Sodium Citrate, Tocopheryl Acetate, Lavender Oil, Disodium EDTA, Adenosine, Linalool, Butylene Glycol, Tocopherol, Chinipi (Japanese orange) Peel Extract, Paeonia Suffruticosa (Mudan or Moutan or tree peony) Root Extract. In this relatively short ingredients list, you will find solvents (denatured alcohol, water, propylene glycol, butylene glycol), pH adjusters (Potassium Hydroxide, Citric Acid, Sodium Citrate), fragrance(lavender oil, Linalool), thickeners (Xanthan Gum, Hydroxyethylcellulose), emulsifier (PPG-6-Decyltetradeceth-30), humectants (PEG/PPG/Polybutylene Glycol-8/5/3, glycerin), preservatives (Phenoxyethanol), It may help: orange peel extract contains nobiletin. Better? Skin…
December 10th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Una nota del New York Times habla de la piel bajo los efectos del estrés y sugiere “remedios” útiles como llorar. ¡Sí! Y por favor no me pidas que te pase el enlace. Concuerdo en que vivimos tiempos difíciles y estoy segura de que estoy estresada de pies a cabeza. Pero, personalmente, no creo que llorar ayude en nada. Prefiero ver Poirot, Orgullo y prejuicio y otros programas de televisión que sé que terminan bien. No te olvides de ver Stardust y The princess bride. ¿Qué otras cosas sugiero para tu “piel estresada”? Nutrición y mimos, pero tratá de evitar la diversión de un baño de burbujas, porque resecará tu…
December 9th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
A NYT article discusses the skin on stress and suggests useful “remedies” like crying. Yes! And don’t ask me to provide the link. I agree that these are tough times, and I am sure I am stressed from my toes up to my hair. But, personally, I don’t think crying helps. I much prefer to watch Poirot, Pride and Prejudice, and other TV programs that I know end well. What else do I suggest for your “skin on stress”? Nutrition and cuddles, but try to avoid the fun of a bubble bath because it will dry out your skin. If you decide to go the bubble bath way, make sure…
December 9th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Los números dan una “sensación” de certeza que engaña al cerebro. Esta sensación nunca es más falsa que en la publicidad de cosméticos. ¿Qué significa “50 veces más eficaz que otras formas de la vitamina C”?Nada. Pero captan tu atención el tiempo suficiente como para que pagues $ 140 por 30 ml de un suero que no tiene nada. Los números no sirven a menos que exista una descripción precisa de cómo se los obtuvo.Y, sin embargo, es probable que el producto químico que promocionan, el ascorbato de tetrahexildecilo (ascorbato THD), tenga una actividad 0 (¡cero!) de vitamina C. ¿Cómo se mide la actividad de la vitamina C? El escorbuto…
December 8th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Numbers make statements look more “attractive”, and advertisers use this psychological tool to manipulate people into buying junk. What does it mean by “50x more effective than other forms of Vitamin C”? Nothing. But that 50X catches your attention long enough for you to pay $140 for 30 mL of nothing serum. Numbers are no good unless there is a precise description of how they were obtained. Numbers are no good unless you can trust the source. And yet, the advertised chemical, tetrahexyldecyl ascorbate (THD ascorbate) is likely to have 0 (zero!) vitamin C activity. How do you measure vitamin C activity? Scurvy is caused by vitamin C deficiency and…
December 6th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Es invierno, la piel está seca y te pica.Es verano, un mosquito da con tu tobillo y te pica.Es temporada de alergias y la piel te pica. Te rascas donde te pica, las células rotas liberan histamina y amplifican la picazón. Ahora la piel queda raspada, enrojecida e hinchada o incluso rota. Y, lo que es peor, todavía te pica. ¿Qué hacés? Rascarte de nuevo. Entendiendo la picazónParece que el mecanismo de la picazón (también conocido como prurito) evolucionó para que los animales pudieran deshacerse de los insectos que causan enfermedades y de la materia vegetal irritante o venenosa. En nuestra vida domesticada, las causas de la picazón crónica suelen…
December 6th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
¿Te sorprende? A mí no. Pero el CEO de la empresa sí se sorprendió: XXXX, el director ejecutivo de la empresa, dijo que “no se había dado cuenta” de que en Australia la prostaglandina era un ingrediente de venta bajo receta. En los EE. UU. no existen restricciones sobre las prostaglandinas. La literatura científica registra muchos hallazgos como este: El enoftalmos, uno de los efectos secundarios de los análogos de las prostaglandinas, es el “desplazamiento posterior del globo ocular dentro de la órbita debido a cambios en el volumen de la órbita (hueso) en relación con su contenido (el globo ocular y la grasa orbitaria), o la pérdida de función…
December 6th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
It’s winter and the skin is dry and itchy. It’s summer and a mosquito bites your ankle and it’s itchy. It’s allergy season and the skin itches. You scratch the itch, the broken cells have released histamine and amplified the itch. Now the skin is scratched, red and swollen, and even broken. And, worse, it still itches. What to do? Scratch again. Understanding itch It seems that the itch (a.k.a. pruritus) mechanism evolved so that animals could rid of disease-causing insects and irritating or poisonous plant matter. In our domesticated life, chronic itch caused by dry skin, psoriasis, diabetes, or even liver disease, and it can be maddening. New and…
December 4th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Surprised? I wasn’t. But the company’s CEO was: XXXX, the CEO said his company “did not realize” that prostaglandin was a prescription-only ingredient in Australia. In the USA there are no restrictions on prostaglandin. The scientific literature has lots of findings like this: Enophthalmos, one of the side effects of prostaglandin analogs, is the “posterior displacement of the eyeball within the orbit due to changes in the volume of the orbit (bone) relative to its contents (the eyeball and orbital fat), or loss of function of the orbitalis muscle. The ingredients in LiLash® are as follows: Water, Glycerin, Hydroxyethylcellulose, Prunus Amygdalus (Sweet Almond) Extract, Hydrolyzed Lupine Protein, Panthenol, Isopropanol Phenylhydroxypentene…
December 3rd, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Por estos días, las personas están aprendiendo sobre la estructura de las proteínas más de lo que nunca se imaginaron o quisieron, pero la vida no nos da otra opción: necesitamos saber sobre el virus covid-19, sus picos y la proteína humana que usa para ingresar a la célula, Receptor ACE2. También necesitamos saber cómo los anticuerpos, que también son proteínas, nos defienden del virus. Hay muy buenas noticias sobre la estructura de las proteínas. ¿Por qué son importantes estas buenas noticias? Porque la estructura de las proteínas determina su función, y que la función sea buena significa buena salud (y mucho más). Seguramente habrás visto esas imágenes multicolores que…
December 2nd, 2020 by Dr. Hannah Sivak
These days, people are learning about protein structure more than they ever wanted to, but life gives us no choice: we need to know about the covid-19 virus, its spikes, and the human protein it uses to get inside the cell, the ACE2 receptor. We also need to know how antibodies, also proteins, defend us from the virus. There is some very good news about protein structure. Why does this good news matter? Because protein structure determines function, and good function means good health (and lots more). You must have seen those multi-color pictures that we use to represent proteins. I was involved in a minute part of the work…
November 30th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Pero primero, ¿qué es el biofermento de algas marinas Sea Kelp Coral SAS?Con un toque de poesía, diría que el biofermento de algas marinas SAS te trae la belleza de algas de todos los colores, desde las gigantescas algas marinas que componen los bosques de algas marinas hasta las algas unicelulares microscópicas, desde el marrón de la fucoxantina hasta el coral de la astaxantina, los polisacáridos y los carotenoides. ¿Qué encontrarás en nuestro biofermento de algas marinas?Biofermento de algas marinas (Lactobacillus/ Filtrado de algas marinas), polisacárido de porfiridio, fucoxantina, astaxantina Cómo usarlo Sea Kelp Coral por sí solo ayudará con la picazón del cuero cabelludo.Sea Kelp Coral se puede utilizar…
November 30th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
But first, what is it? With a hint of poetry, I would say that SAS sea kelp bioferment brings you the beauty of algae of all colors, from the gigantic sea kelp that makes up the sea kelp forests to the microscopic unicellular algae, from the brown of the fucoxanthin to the coral of the astaxanthin, polysaccharides, and carotenoids. What will you find in our sea kelp bioferment Coral? Seakelp (Lactobacillus/Kelp Ferment Filtrate) Bioferment, Porphyridium Polysaccharide, Fucoxanthin, Astaxanthin. How to use it Sea Kelp Coral by itself will help with an itchy scalp. Sea Kelp Coral can be used as a hair conditioner, it will make your hair feel “softer”…
November 28th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
El aceite es un líquido viscoso a temperatura ambiente y es tanto hidrofóbico (no se mezcla con agua) como lipofílico (se mezcla con otros aceites, literalmente “amante de la grasa”). Los aceites tienen un alto contenido de carbono e hidrógeno; en su mayoría son lípidos insaturados que a temperatura ambiente son líquidos. Debido a que son no polares, los aceites no se adhieren fácilmente a otras sustancias, lo que los hace útiles como lubricantes; es por eso que aplicamos aceites al cabello para darle un aspecto brillante, evitar enredos y asperezas. No te confundas: ¡los aceites esenciales no son aceites! “Aceite” proviene de la palabra árabe azzáyt y ésta a…
November 27th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Oil is a viscous liquid at ambient temperatures and is both hydrophobic (does not mix with water) and lipophilic (mixes with other oils, literally “fat loving”). Oils have a high carbon and hydrogen content; most are unsaturated lipids that are liquid at room temperature. Because they are non-polar, oils do not easily adhere to other substances, making them useful as lubricants, so oils are applied to hair to give it a lustrous look, to prevent tangles and roughness. Don’t get confused: essential oils are not oils! The word “oil” comes from the word for olive; in fact, common oils are all derived from living beings, plants mostly. Even what we…
November 24th, 2020 by Dr. Hannah Sivak
Cuando tu médico decide un tratamiento para XYZ, ¿opta por la última novedad? No, porque en medicina existen estándares de atención. Antes de su adopción, se debe demostrar que las nuevas terapias son verdaderas “terapias”, es decir, que remedian la aflicción de que se trate.El cuidado de la piel es un mundo completamente diferente. De hecho, está dominado por las modas y los artilugios, y se necesita un esfuerzo para evitar caer en esas trampas, que cuestan dinero y, en algunos casos, la salud de la piel. Prestá atención a estos términos clave, que son indicativos de artilugios/novedades de modaEntregaNanoPalabras que suenan francesas en un producto elaborado en Estados UnidosPalabras…