¿Qué es el “babeo”(slugging)?

¿Necesitamos palabras nuevas y feas? No, pero nos las tratan de imponer de todos modos.

El “slugging” es una técnica “viral” de cuidado de la piel que consiste en cubrir el rostro con una crema hidratante oclusiva -como, por ejemplo, una fórmula a base de vaselina- para ayudarla a cicatrizar. Su nombre se debe a que hace que el rostro tenga un aspecto ultrabrillante y viscoso, como si una babosa se hubiera abierto paso por la cara.

Si sufrís problemas de piel graves, como los causados por la diabetes o el cáncer, es posible que, de todos modos, tu médico te haya sugerido una crema oclusiva. Pero ¿y el resto de nosotros?

Si frecuentás las redes sociales, es posible que ya hayas comprado una crema a base de vaselina (vaselina es un nombre comercial para petrolato) o tal vez una crema untuosa. Estos podrían ser sus ingredientes: aceite vegetal hidrogenado, hexildecanol, bisabolol, palmitamida de cetilhidroxiprolina, esteroles de brassica campestris (colza), ácido cítrico y ácido esteárico.

¿Por qué utilizar una crema untuosa sin vaselina ni aceite mineral? Probablemente porque has sucumbido simultáneamente a dos conceptos virales, lo baboso es bueno para vos, y la vaselina es terrible. Ambos son una tontería, lo que no es de extrañar ya que la mayoría de los conceptos se popularizan a través de las redes sociales sin tener en cuenta ningún argumento racional.

Si te decidís por lo “baboso”, ¡buena suerte con tu acné! Los poros ocluidos son una forma excelente de desarrollar acné a cualquier edad.

En mi opinión, las cremas oclusivas son beneficiosas cuando la piel pierde la capacidad de hacer su trabajo, ser una barrera, es decir, evitar la pérdida de agua y la penetración por bacterias. También ayudan con las molestias causadas por la piel seca, que suelen incluir picazón. Pero hay algo aún mejor: reparar la barrera cutánea utilizando un producto Skin Actives como nuestro suero lipídico Every Lipid, que proporciona la nutrición que permite a tu piel mejorar como barrera de forma natural, fabricando sus propios lípidos que, junto con las proteínas, te proporcionarán una barrera cutánea útil.

Y, recordá: tu piel necesita respirar, y una capa impermeable de “baba” impedirá la difusión del oxígeno. No es peligroso para vos (no le creas al Goldfinger de 007), pero tu piel estará aún más descontenta con vos que ayer.

Además, tomá en cuenta que los anuncios de TikTok no se basan en la realidad. Ni en la ciencia. Ni en la investigación. Ni en la lógica.

Hannah

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la FDA y no pretenden diagnosticar, curar, tratar o prevenir ninguna enfermedad.

Traducido por la Dra. Cecilia Hidalgo